A professional catalog PDF is still one of the best sales tools for trade shows, sales reps, and wholesale buyers. Here's how to build one from your Shopify products in minutes.