If you're shopping for a supplier-feed app, the feature that matters most isn't the number of connectors — it's whether the app can say no to a bad file.